한국 지하철에 곧 도입될 새로운 스크린도어 ㄷㄷㄷ (A surprising new safeguard of the Korean subway)